Notice de confidentialité
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
La présente Notice de Confidentialité explique quelles données personnelles Teki collecte lorsque vous utilisez l’Application, le Site ou les Services de Teki en général, pourquoi nous les collectons, combien de temps nous les conservons, avec qui nous les partageons et quels droits vous avez sur ces données. Les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis ici (« Application », « Site », « Service », « Compte », « Crédits », « Outils Vérifiés », « Mode Autopilot ») ont le sens qui leur est donné dans nos Conditions Générales d’Utilisation de Teki.
La présente Notice vous est applicable quel que soit votre pays de résidence. Certains droits et obligations propres à une législation particulière sont signalés dans le texte. En l’absence de précision, le droit ou l’obligation décrit s’applique de manière générale.
IMPORTANT : si vous n’acceptez pas la présente Notice de Confidentialité, ne téléchargez pas Teki, ne créez pas de Compte et n’utilisez pas Teki. L’utilisation du Service suppose la lecture et la compréhension du présent document ainsi que de nos Conditions Générales d’Utilisation.
1. DÉFINITIONS
- Acteurs du Traitement : le Responsable du Traitement et le Sous-traitant, ensemble.
- Responsable du Traitement : celui qui prend les décisions relatives au traitement des données personnelles ; dans le cadre de la présente Notice, Teki.
- Sous-traitant : celui qui traite des données personnelles pour le compte du Responsable du Traitement ; dans le cadre de la présente Notice, les prestataires énumérés à la Section 5.
- Délégué à la Protection des Données (« DPO » ou « Data Protection Officer ») : personne désignée par Teki pour servir de canal de communication avec les Personnes Concernées et les autorités de contrôle, conformément à la Section 13.
- Personne Concernée : la personne physique à laquelle se rapportent les données personnelles traitées par Teki, généralement l’Utilisateur ou le visiteur du site.
- Donnée Personnelle : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable.
- Traitement de Données : toute opération portant sur des données personnelles, notamment la collecte, l’utilisation, l’accès, la conservation, le partage, le transfert ou l’effacement.
- LGPD : la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (loi n° 13.709/2018), loi brésilienne régissant le traitement des données personnelles.
- RGPD : le Règlement Général sur la Protection des Données de l’Union européenne (règlement (UE) 2016/679) et sa version équivalente au Royaume-Uni (« UK GDPR »).
- CCPA/CPRA : le California Consumer Privacy Act, tel que modifié par le California Privacy Rights Act, lois de l’État de Californie (États-Unis) régissant le traitement des données personnelles des résidents de cet État. La présente Notice les utilise également comme référence pour d’autres lois des États américains relatives à la vie privée ayant des exigences similaires.
- PIPEDA : la Personal Information Protection and Electronic Documents Act, loi fédérale canadienne régissant le traitement des données personnelles dans le cadre d’activités commerciales.
- « Application », « Site », « Service », « Compte », « Crédits », « Outils Vérifiés » et « Mode Autopilot » : ont le sens qui leur est donné dans les Conditions Générales d’Utilisation de Teki.
Les notions de protection des données non décrites ci-dessus doivent être interprétées conformément à la législation sur la protection des données applicable à la Personne Concernée.
2. QUELLES DONNÉES NOUS COLLECTONS ET POURQUOI
Nous collectons différentes catégories de données selon la manière dont vous utilisez Teki. Le tableau ci-dessous précise, pour chaque catégorie : les données concernées ; si elles sont conservées dans nos systèmes (ou ceux d’un prestataire) ou simplement temporaires, utilisées pendant l’assistance puis supprimées ; la finalité ; et la base juridique (justification légale) autorisant leur traitement.
| Catégorie | Données | Conservation | Finalité et base juridique |
|---|---|---|---|
| Identité et inscription | Nom, e-mail, téléphone, photo de profil (le cas échéant) | Conservées | Créer et identifier votre Compte, permettre la connexion. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation). |
| Authentification et sécurité du Compte | Identifiant d’accès, méthode d’authentification (e-mail, mobile, clé d’accès/passkey), enregistrement de l’authentification multifacteur (Section 3) | Conservées | Permettre une connexion sécurisée et prévenir les accès non autorisés. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation) et respect d’une obligation légale/réglementaire de sécurité. |
| Journaux d’accès | Adresse IP, ville, pays, navigateur, type d’appareil, historique des connexions | Conservées | Sécurité du Compte : reconnaître les accès légitimes et détecter les usages abusifs. Respect d’une obligation légale de conservation de ces journaux et, à titre complémentaire, notre intérêt légitime à protéger le Compte contre les accès non autorisés et la fraude. |
| Conversations et diagnostics | Messages échangés avec l’assistant, réponses générées, résultats des Outils Vérifiés exécutés | Conservées | Effectuer le diagnostic et la réparation demandés, conserver l’historique de l’assistance. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation). |
| Informations sur l’ordinateur | Système et version de Windows, architecture, durée de fonctionnement, processeur, mémoire, disques, alimentation, programmes installés, langue, disposition du clavier, fuseau horaire, version et autorisations de l’Application | Conservées (avec la conversation) | Fournir à l’assistant le contexte de votre machine avant son intervention. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation). |
| Captures d’écran du Mode Autopilot | Image de l’écran désigné pendant la session | Temporaires (non conservées sur nos serveurs). | Permettre à l’assistant de voir l’écran et d’agir dessus pendant la session. Consentement spécifique activé par l’Utilisateur à chaque session ou de manière persistante et révocable. |
| Appareil | Nom de l’ordinateur et identifiant de l’appareil | Conservées | Reconnaître vos machines et effectuer des réparations en toute sécurité sur chacune d’elles. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation). |
| Crédits et facturation | Solde, historique de consommation, écritures de Crédits, identifiant de transaction, montant et date d’achat | Conservées | Contrôler votre solde, conserver l’historique financier, confirmer les paiements. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation) et respect d’une obligation légale (fiscale/comptable). |
| Évaluations et retours | Évaluations, commentaires et suggestions que vous envoyez | Conservées | Mesurer la qualité de l’assistance et orienter les améliorations du Service. Notre intérêt légitime à améliorer continuellement le Service à partir de l’expérience réelle des Utilisateurs. |
| Signalements de bugs | Description du problème, détails techniques de l’erreur, version de Teki et de Windows, langue | Conservées | Reproduire et corriger les défauts signalés. Exécution du contrat (conditions générales d’utilisation) et, à titre subsidiaire, notre intérêt légitime à maintenir la stabilité et la qualité technique du Service. |
| Journaux de fonctionnement | Adresse IP, version de l’Application, heure des demandes | Conservées | Maintenir le Service en fonctionnement, analyser les erreurs et prévenir les abus. Respect d’une obligation légale de conservation de ces journaux et, à titre complémentaire, notre intérêt légitime à assurer la continuité opérationnelle du Service et à prévenir les usages abusifs ou frauduleux. |
Teki ne lit jamais les fichiers personnels de votre ordinateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire au diagnostic et/ou à la correction demandés, et les Outils Vérifiés sont limités à ce qui est décrit dans les Conditions Générales d’Utilisation.
3. AUTHENTIFICATION ET SÉCURITÉ DU COMPTE
L’activation de l’authentification multifacteur (MFA) est obligatoire pour accéder au Compte, en tant que mesure de sécurité supplémentaire adaptée au niveau de privilèges avec lequel Teki intervient sur votre équipement. Selon la méthode choisie, cela peut impliquer le traitement d’un numéro de téléphone mobile (pour un code par SMS), d’un code généré par une application d’authentification ou de la clé publique associée à une clé d’accès (passkey) enregistrée sur votre appareil. Ces données sont traitées exclusivement à des fins d’authentification et de sécurité du Compte.
4. COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES SUR LE SITE
Le Site de Teki peut utiliser des cookies et des technologies similaires (petits fichiers conservés dans votre navigateur) pour assurer son fonctionnement, le protéger contre les accès automatisés abusifs et, le cas échéant, mesurer ses performances.
Vous pouvez gérer ou bloquer les cookies directement dans les paramètres de votre navigateur ; le blocage de cookies nécessaires peut affecter le fonctionnement du Site.
5. AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES
Teki partage des données personnelles uniquement avec des prestataires engagés pour permettre la fourniture du Service lui-même, en se limitant toujours à ce qui est nécessaire à la fonction de chacun. Le tableau ci-dessous présente les prestataires actuels :
| Prestataire | Fonction | Données |
|---|---|---|
| Clerk | Authentification et gestion des Comptes | Nom, e-mail, téléphone, identifiant d’accès et journaux de connexion. |
| Paddle | Traitement des paiements | E-mail, données de paiement, adresse de facturation et historique des achats. |
| Microsoft (Azure) | Hébergement cloud, base de données, surveillance, distribution de l’Application et plateforme d’intelligence artificielle | L’intégralité du contenu de l’assistance et les journaux de fonctionnement du Service. |
| Cloudflare | Protection contre les accès automatisés au Site | Adresse IP et caractéristiques du navigateur. |
5.1. MODÈLES D’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Chaque fournisseur de modèle d’intelligence artificielle utilisé par Teki possède sa propre politique d’utilisation et de conservation des données, indépendante de la nôtre, et le traitement effectué par chacun varie selon sa fonction dans le Service :
- Anthropic : reçoit l’intégralité de vos conversations avec l’assistant, y compris les captures d’écran du Mode Autopilot lorsqu’il est actif, pour établir le diagnostic et conduire la session. La politique de confidentialité et de conservation d’Anthropic est disponible ICI.
- OpenAI : reçoit des extraits de l’assistance, utilisés pour organiser et résumer la conversation. Si les serveurs d’Anthropic sont indisponibles, des modèles d’OpenAI peuvent également servir de solution de remplacement pour conduire les conversations de diagnostic et de réparation, sauf en Mode Autopilot. OpenAI ne reçoit pas de captures d’écran du Mode Autopilot. La politique de confidentialité et de conservation d’OpenAI est disponible ICI.
De manière générale, Anthropic et OpenAI appliquent, pour leurs produits commerciaux et API (catégorie dont relève l’utilisation faite par Teki), une politique de non-utilisation des données d’entrée et de sortie pour entraîner leurs modèles, sauf autorisation expresse contraire. En matière de conservation, les deux modèles appliquent actuellement une durée standard maximale de 30 (trente) jours aux fins de surveillance des abus et de fourniture de leur propre service.
Nous recommandons de lire les politiques de chaque fournisseur pour comprendre comment chacun traite les données qu’il reçoit, car ces politiques ne sont pas contrôlées par Teki et peuvent être modifiées par chaque fournisseur à tout moment.
5.2. Services sollicités directement pendant une réparation
Certains Outils Vérifiés connectent directement votre ordinateur à des services externes pour accomplir la tâche demandée. Dans ces cas, votre adresse IP est visible par le destinataire, hors du contrôle de Teki :
| Service | Quand il est sollicité |
|---|---|
| Measurement Lab (M-Lab) | Test de débit internet. La plateforme de M-Lab publie ouvertement les résultats des mesures qui y sont réalisées, ce qui peut inclure votre adresse IP. Cette publication est effectuée par M-Lab, et non par Teki. |
| ClamAV | Recherche de virus : téléchargement de l’antivirus et des définitions de menaces. |
| GitHub | Téléchargement d’outils auxiliaires utilisés par certains Outils Vérifiés. |
| Microsoft | Installation et mise à jour de programmes, pilotes et composants de Windows. |
Si vous utilisez le bouton du microphone pour dicter un message, l’audio est traité par la reconnaissance vocale native de Windows, directement par Microsoft, dans le cadre de votre propre relation avec cette entreprise. Cet audio ne transite pas par les systèmes de Teki.
Nous pouvons également partager des données lorsque la loi, un règlement ou une décision judiciaire valable l’exige.
6. NOUS NE VENDONS PAS VOS DONNÉES
Teki ne vend pas, ne loue pas et ne partage pas vos données personnelles avec des tiers en échange d’une contrepartie financière, ni à des fins de publicité de tiers. Le partage décrit à la Section 5 vise exclusivement à permettre la fourniture du Service lui-même, dans le cadre d’un contrat avec chaque prestataire. Si cela devait changer, nous mettrions à jour la présente Notice et, lorsque la loi l’exige, recueillerions votre consentement préalable.
7. TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES
La plupart des prestataires énumérés à la Section 5 sont établis ou traitent des données aux États-Unis. Cela signifie que, sauf pour les Utilisateurs américains, les données personnelles sont transférées à l’international dans le cadre normal de la fourniture du Service.
Ce transfert repose sur des clauses contractuelles conclues avec chaque prestataire selon les exigences de la législation brésilienne et, le cas échéant, sur des mécanismes équivalents reconnus par la législation européenne, tels que les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vous pouvez demander davantage d’informations sur les garanties appliquées à un transfert international particulier par le canal indiqué à la Section 14.
8. COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS VOS DONNÉES
En règle générale, nous conservons vos données personnelles tant que votre Compte est actif, puis pendant la durée supplémentaire nécessaire aux finalités de sécurité, d’historique de l’assistance et de défense de droits décrites dans la présente Notice. Les durées particulières déjà définies sont les suivantes :
- Suppression du Compte : effectuée dans un délai maximal de 30 (trente) jours après vérification de la demande, s’étendant aux sauvegardes courantes dans leur cycle normal de rotation, conformément à la Section 15 des Conditions Générales d’Utilisation.
- Captures d’écran du Mode Autopilot : jamais conservées, supprimées avant l’enregistrement persistant de la session.
- Enregistrements de facturation (achats, remboursements, mouvements de Crédits) : conservés pendant 10 (dix) ans pour satisfaire aux exigences fiscales et comptables.
Les données dont la conservation est imposée par une loi, un règlement ou une décision judiciaire valable sont conservées pendant toute la durée de cette exigence. Les statistiques agrégées ou anonymisées qui ne peuvent plus vous être associées cessent d’être considérées comme des données personnelles et peuvent être conservées indéfiniment.
9. VOS DROITS EN TANT QUE PERSONNE CONCERNÉE
Quel que soit votre pays de résidence, vous pouvez demander à Teki :
- la confirmation que nous traitons ou non des données personnelles vous concernant ;
- l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
- la rectification de données incomplètes, inexactes ou obsolètes ;
- l’anonymisation, le blocage ou l’effacement de données inutiles, excessives ou traitées en violation de la loi ;
- la portabilité de vos données vers un autre prestataire, sur demande expresse ;
- l’effacement des données traitées sur la base de votre consentement, sauf dans les cas de conservation prévus par la loi ;
- des informations sur les entités avec lesquelles nous partageons vos données ;
- des informations sur la possibilité de ne pas consentir et sur les conséquences de ce choix ;
- le retrait du consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci ;
- le réexamen de décisions prises uniquement sur la base d’un traitement automatisé de données affectant vos intérêts (Teki ne prend actuellement pas ce type de décision, comme indiqué dans les Conditions Générales d’Utilisation) ;
- (utilisateurs dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou dans l’Espace économique européen) la limitation d’un traitement particulier ou l’opposition à celui-ci, et l’introduction d’une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays ;
- (utilisateurs aux États-Unis) la connaissance des catégories précises de données collectées au cours des 12 derniers mois, leur effacement et un traitement non discriminatoire en raison de l’exercice de ces droits. Teki ne vend ni ne partage de données au sens du CCPA/CPRA, conformément à la Section 6 ; le droit de s’opposer à cette vente ou à ce partage n’est donc pas applicable ;
- (utilisateurs au Canada) la contestation de la conformité de Teki à la législation applicable sur la protection des données (PIPEDA), par le même canal de contact.
Pour exercer l’un de ces droits, envoyez une demande à [email protected]. Nous pouvons demander des informations supplémentaires pour confirmer votre identité avant de traiter votre demande. Ces informations ne dépasseront jamais celles que nous détenons déjà à votre sujet. Nous répondrons dans un délai raisonnable et, dans tous les cas, dans le délai maximal imposé par la législation applicable à votre situation.
Les demandes entraînant le blocage ou l’effacement de données ne pourront pas toujours être satisfaites intégralement lorsque nous devons conserver certaines informations pour respecter une obligation légale ou défendre des droits en justice. Vous en serez alors informé.
10. MESURES DE SÉCURITÉ
Teki adopte des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre les accès non autorisés, la perte accidentelle, la modification, la divulgation ou la destruction indues, notamment l’architecture d’Outils Vérifiés signés cryptographiquement décrite dans les Conditions Générales d’Utilisation et le recours à des prestataires assumant des obligations équivalentes de protection des données. Aucun système n’est absolument sûr ; si vous avez des raisons de penser que votre Compte a été compromis, contactez-nous immédiatement par le canal de la Section 14.
11. DONNÉES DES ENFANTS ET ADOLESCENTS
Teki n’est pas destiné aux moins de 18 ans, conformément aux Conditions Générales d’Utilisation, et ne collecte pas intentionnellement de données personnelles d’enfants ou d’adolescents. Si nous apprenons qu’un Compte appartient à un mineur, nous prendrons les mesures appropriées pour le clôturer.
12. MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE NOTICE
Nous pouvons mettre à jour la présente Notice périodiquement pour refléter les évolutions du Service ou de la législation applicable. Les modifications importantes seront communiquées par l’Application ou à l’adresse e-mail enregistrée, avec mise à jour de la date en tête du présent document. La poursuite de l’utilisation du Service après la modification vaut prise de connaissance des nouvelles dispositions et acceptation de la Notice mise à jour.
13. RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES
SONATA LABS LTDA, immatriculée au CNPJ sous le n° 68.484.084/0001-10, dont le siège est situé Av. Brigadeiro Faria Lima, n. 1811, Conj. 115, Jardim Paulistano, São Paulo - SP, CEP 01.452-001, est la société responsable du traitement des données personnelles décrit dans la présente Notice, agissant en qualité de Responsable du Traitement conformément à la législation applicable sur la protection des données.
Pour les demandes, questions et autres sujets relatifs au traitement des données par Teki, utilisez le canal suivant :
E-mail : [email protected]
14. NOUS CONTACTER
Les questions et demandes relatives à la présente Notice ou à l’exercice de vos droits peuvent être envoyées à [email protected].
La présente Notice de Confidentialité entre en vigueur à la date indiquée en tête de ce document.