Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
La presente Informativa sulla Privacy spiega quali dati personali Teki raccoglie quando utilizzi l’Applicazione, il Sito o i Servizi di Teki in generale, perché li raccogliamo, per quanto tempo li conserviamo, con chi li condividiamo e quali diritti hai su tali dati. I termini con iniziale maiuscola non definiti qui ("Applicazione", "Sito", "Servizio", "Account", "Crediti", "Strumenti Verificati", "Modalità Autopilot") hanno il significato loro attribuito nei nostri Termini e Condizioni d’Uso di Teki.
La presente Informativa si applica a te indipendentemente dal tuo paese di residenza. Alcuni diritti e obblighi specifici di una determinata normativa sono indicati nel testo. In assenza di indicazioni specifiche, il diritto o l’obbligo descritto si applica in generale.
IMPORTANTE: se non accetti la presente Informativa sulla Privacy, non scaricare Teki, non creare un Account e non utilizzare Teki. L’utilizzo del Servizio presuppone la lettura e la comprensione di questo documento insieme ai nostri Termini e Condizioni d’Uso.
1. DEFINIZIONI
- Soggetti del Trattamento: il Titolare del Trattamento e il Responsabile del Trattamento, congiuntamente.
- Titolare del Trattamento: il soggetto cui competono le decisioni relative al trattamento dei dati personali; nel caso della presente Informativa, Teki.
- Responsabile del Trattamento: il soggetto che tratta dati personali per conto del Titolare del Trattamento; nel caso della presente Informativa, i fornitori elencati nella Sezione 5.
- Responsabile della Protezione dei Dati ("DPO" o "Data Protection Officer"): persona designata da Teki per fungere da canale di comunicazione con gli Interessati e con le autorità di controllo, ai sensi della Sezione 13.
- Interessato: la persona fisica cui si riferiscono i dati personali trattati da Teki, di regola l’Utente o il visitatore del sito.
- Dato Personale: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.
- Trattamento dei Dati: qualsiasi operazione effettuata su dati personali, come raccolta, utilizzo, accesso, conservazione, condivisione, trasferimento o cancellazione.
- LGPD: la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Legge n. 13.709/2018), legge brasiliana che disciplina il trattamento dei dati personali.
- GDPR: il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’Unione europea (Regolamento (UE) 2016/679) e la sua versione equivalente nel Regno Unito ("UK GDPR").
- CCPA/CPRA: il California Consumer Privacy Act, come modificato dal California Privacy Rights Act, leggi dello Stato della California (Stati Uniti) che disciplinano il trattamento dei dati personali dei residenti di tale Stato. La presente Informativa le utilizza come riferimento anche per altre leggi statali sulla privacy degli Stati Uniti con requisiti simili.
- PIPEDA: il Personal Information Protection and Electronic Documents Act, legge federale canadese che disciplina il trattamento dei dati personali nell’ambito di attività commerciali.
- "Applicazione", "Sito", "Servizio", "Account", "Crediti", "Strumenti Verificati" e "Modalità Autopilot": hanno il significato loro attribuito nei Termini e Condizioni d’Uso di Teki.
Gli eventuali concetti di protezione dei dati non descritti sopra devono essere interpretati secondo la normativa sulla protezione dei dati applicabile all’Interessato.
2. QUALI DATI RACCOGLIAMO E PERCHÉ
Raccogliamo diverse categorie di dati a seconda del modo in cui utilizzi Teki. La tabella seguente indica, per ogni categoria: i dati coinvolti; se vengono conservati nei nostri sistemi (o in quelli di un fornitore) oppure sono solo temporanei, utilizzati durante l’assistenza e poi scartati; la finalità; e la base giuridica (giustificazione legale) che ne autorizza il trattamento.
| Categoria | Dati | Conservazione | Finalità e base giuridica |
|---|---|---|---|
| Identità e registrazione | Nome, e-mail, telefono, foto del profilo (se presente) | Conservati | Creare e identificare il tuo Account, consentire l’accesso. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso). |
| Autenticazione e sicurezza dell’Account | Credenziale di accesso, metodo di autenticazione (e-mail, cellulare, chiave di accesso/passkey), registrazione dell’autenticazione a più fattori (Sezione 3) | Conservati | Consentire un accesso sicuro e prevenire accessi non autorizzati. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso) e adempimento di obblighi legali/regolamentari di sicurezza. |
| Registri di accesso | Indirizzo IP, città, paese, browser, tipo di dispositivo, cronologia degli accessi | Conservati | Sicurezza dell’Account: riconoscere accessi legittimi e rilevare utilizzi impropri. Adempimento dell’obbligo legale di conservare tali registri e, in via complementare, nostro legittimo interesse a proteggere l’Account da accessi non autorizzati e frodi. |
| Conversazioni e diagnosi | Messaggi scambiati con l’assistente, risposte generate, risultati degli Strumenti Verificati eseguiti | Conservati | Eseguire la diagnosi e la riparazione richieste, mantenere la cronologia dell’assistenza. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso). |
| Informazioni sul computer | Sistema e versione di Windows, architettura, tempo di attività, processore, memoria, dischi, alimentazione, programmi installati, lingua, layout della tastiera, fuso orario, versione e autorizzazioni dell’Applicazione | Conservati (insieme alla conversazione) | Fornire all’assistente il contesto del tuo computer prima di agire. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso). |
| Schermate della Modalità Autopilot | Immagine dello schermo indicato durante la sessione | Temporanei (non vengono conservati sui nostri server). | Consentire all’assistente di vedere e operare sullo schermo durante la sessione. Consenso specifico attivato dall’Utente a ogni sessione o in modo persistente e revocabile. |
| Dispositivo | Nome del computer e identificativo del dispositivo | Conservati | Riconoscere i tuoi computer e applicare riparazioni in sicurezza a ciascuno. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso). |
| Crediti e fatturazione | Saldo, cronologia dei consumi, registrazioni dei Crediti, identificativo della transazione, importo e data dell’acquisto | Conservati | Gestire il saldo, mantenere la cronologia finanziaria, confermare i pagamenti. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso) e adempimento di obblighi legali (fiscali/contabili). |
| Valutazioni e feedback | Valutazioni, commenti e suggerimenti inviati da te | Conservati | Misurare la qualità dell’assistenza e orientare i miglioramenti del Servizio. Nostro legittimo interesse a migliorare continuamente il Servizio sulla base dell’esperienza reale degli Utenti. |
| Segnalazioni di bug | Descrizione del problema, dettagli tecnici dell’errore, versione di Teki e di Windows, lingua | Conservati | Riprodurre e correggere i malfunzionamenti segnalati. Esecuzione del contratto (termini e condizioni d’uso) e, in via sussidiaria, nostro legittimo interesse a mantenere la stabilità e la qualità tecnica del Servizio. |
| Registri operativi | Indirizzo IP, versione dell’Applicazione, orario delle richieste | Conservati | Mantenere operativo il Servizio, indagare sugli errori e proteggere dagli abusi. Adempimento dell’obbligo legale di conservare tali registri e, in via complementare, nostro legittimo interesse alla continuità operativa del Servizio e alla prevenzione di utilizzi abusivi o fraudolenti. |
Teki non legge mai i file personali del tuo computer oltre quanto strettamente necessario per la diagnosi e/o la correzione richieste, e gli Strumenti Verificati sono limitati a quanto descritto nei Termini e Condizioni d’Uso.
3. AUTENTICAZIONE E SICUREZZA DELL’ACCOUNT
L’attivazione dell’autenticazione a più fattori (MFA) è obbligatoria per accedere all’Account, quale misura di sicurezza aggiuntiva compatibile con il livello di privilegi con cui Teki opera sul tuo dispositivo. A seconda del metodo scelto, ciò può comportare il trattamento di un numero di cellulare (per un codice via SMS), di un codice generato da un’applicazione di autenticazione o della chiave pubblica associata a una chiave di accesso (passkey) registrata sul tuo dispositivo. Questi dati sono trattati esclusivamente per finalità di autenticazione e sicurezza dell’Account.
4. COOKIE E TECNOLOGIE SIMILI SUL SITO
Il Sito di Teki può utilizzare cookie e tecnologie simili (piccoli file conservati nel tuo browser) per consentirne il funzionamento, proteggerlo da accessi automatizzati impropri e, ove opportuno, misurarne le prestazioni.
Puoi gestire o bloccare i cookie direttamente nelle impostazioni del browser; bloccare i cookie necessari può influire sul funzionamento del Sito.
5. CON CHI CONDIVIDIAMO I TUOI DATI
Teki condivide dati personali solo con fornitori incaricati di rendere possibile il Servizio stesso, limitandosi sempre a quanto necessario per la funzione di ciascuno. La tabella seguente elenca i fornitori attuali:
| Fornitore | Funzione | Dati |
|---|---|---|
| Clerk | Autenticazione e gestione degli Account | Nome, e-mail, telefono, credenziale di accesso e registri di accesso. |
| Paddle | Elaborazione dei pagamenti | E-mail, dati di pagamento, indirizzo di fatturazione e cronologia degli acquisti. |
| Microsoft (Azure) | Hosting cloud, database, monitoraggio, distribuzione dell’Applicazione e piattaforma di intelligenza artificiale | Tutto il contenuto dell’assistenza e i registri operativi del Servizio. |
| Cloudflare | Protezione contro gli accessi automatizzati al Sito | Indirizzo IP e caratteristiche del browser. |
5.1. MODELLI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Ogni fornitore di modelli di intelligenza artificiale utilizzati da Teki ha una propria politica di utilizzo e conservazione dei dati, indipendente dalla nostra, e il trattamento effettuato da ciascuno varia in base alla sua funzione nel Servizio:
- Anthropic: riceve il contenuto integrale delle tue conversazioni con l’assistente, comprese le schermate della Modalità Autopilot mentre è attiva, per generare la diagnosi e condurre la sessione. La politica di privacy e conservazione di Anthropic è disponibile QUI.
- OpenAI: riceve estratti dell’assistenza, utilizzati per organizzare e riassumere la conversazione. In caso di indisponibilità dei server di Anthropic, i modelli di OpenAI possono essere utilizzati anche come alternativa per condurre le conversazioni di diagnosi e riparazione, tranne che in Modalità Autopilot. OpenAI non riceve schermate della Modalità Autopilot. La politica di privacy e conservazione di OpenAI è disponibile QUI.
In generale, sia Anthropic sia OpenAI adottano, per i propri prodotti commerciali e API (categoria in cui rientra l’utilizzo da parte di Teki), una politica che esclude l’uso dei dati in ingresso e in uscita per addestrare i propri modelli, salvo espressa autorizzazione contraria. Quanto alla conservazione, entrambi i modelli adottano attualmente un termine standard fino a 30 (trenta) giorni per il monitoraggio degli abusi e la prestazione del proprio servizio.
Raccomandiamo di leggere le politiche di ciascun fornitore per comprendere come ognuno tratta i dati che riceve, poiché tali politiche non sono controllate da Teki e possono essere modificate da ciascun fornitore in qualsiasi momento.
5.2. Servizi attivati direttamente durante una riparazione
Alcuni Strumenti Verificati fanno sì che il tuo computer si connetta direttamente a servizi esterni per completare l’attività richiesta. In questi casi, il tuo indirizzo IP diventa visibile alla destinazione, al di fuori del controllo di Teki:
| Servizio | Quando viene attivato |
|---|---|
| Measurement Lab (M-Lab) | Test della velocità di internet. La piattaforma di M-Lab pubblica apertamente i risultati delle misurazioni effettuate su di essa, che possono includere il tuo indirizzo IP. La pubblicazione è effettuata da M-Lab, non da Teki. |
| ClamAV | Scansione antivirus: download dell’antivirus e delle definizioni delle minacce. |
| GitHub | Download di strumenti di supporto utilizzati da alcuni Strumenti Verificati. |
| Microsoft | Installazione e aggiornamento di programmi, driver e componenti di Windows. |
Se utilizzi il pulsante del microfono per dettare un messaggio, l’audio viene elaborato dal riconoscimento vocale nativo di Windows, direttamente da Microsoft, nell’ambito del tuo rapporto con tale azienda. Questo audio non passa attraverso i sistemi di Teki.
Inoltre, possiamo condividere dati quando richiesto da leggi, regolamenti o ordini giudiziari validi.
6. NON VENDIAMO I TUOI DATI
Teki non vende, non concede in locazione e non condivide i tuoi dati personali con terzi in cambio di un corrispettivo economico, né per finalità pubblicitarie di terzi. La condivisione descritta nella Sezione 5 avviene esclusivamente per rendere possibile la prestazione del Servizio stesso, sulla base di un contratto con ciascun fornitore. Se ciò dovesse cambiare, aggiorneremo la presente Informativa e, quando richiesto dalla legge, chiederemo preventivamente il tuo consenso.
7. TRASFERIMENTO INTERNAZIONALE DEI DATI
La maggior parte dei fornitori elencati nella Sezione 5 si trova o tratta dati negli Stati Uniti. Ciò significa che, salvo il caso degli Utenti statunitensi, i dati personali vengono trasferiti a livello internazionale come parte normale della prestazione del Servizio.
Questo trasferimento avviene sulla base di clausole contrattuali stipulate con ciascun fornitore secondo gli standard richiesti dalla normativa brasiliana e, quando applicabile, di meccanismi equivalenti riconosciuti dalla normativa europea, come le clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
Puoi richiedere maggiori informazioni sulle garanzie applicate a uno specifico trasferimento internazionale tramite il canale indicato nella Sezione 14.
8. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I TUOI DATI
Di regola, conserviamo i tuoi dati personali finché il tuo Account rimane attivo, oltre al periodo aggiuntivo necessario per le finalità di sicurezza, cronologia dell’assistenza e difesa dei diritti descritte nella presente Informativa. Periodi specifici già definiti:
- Eliminazione dell’Account: soddisfatta entro 30 (trenta) giorni dalla verifica della richiesta, comprendendo i backup ordinari nel normale ciclo di rotazione, ai sensi della Sezione 15 dei Termini e Condizioni d’Uso.
- Schermate della Modalità Autopilot: mai conservate; scartate prima del salvataggio persistente della sessione.
- Registri di fatturazione (acquisti, rimborsi, movimenti di Crediti): conservati per 10 (dieci) anni per esigenze fiscali e contabili.
I dati la cui conservazione è richiesta da leggi, regolamenti o ordini giudiziari validi vengono conservati per la durata di tale obbligo. Le statistiche aggregate o anonimizzate che non possono più essere associate a te cessano di essere considerate dati personali e possono essere conservate a tempo indeterminato.
9. I TUOI DIRITTI COME INTERESSATO
Indipendentemente dal tuo paese di residenza, puoi richiedere a Teki:
- conferma del fatto che trattiamo o meno dati personali che ti riguardano;
- accesso ai dati personali che deteniamo su di te;
- rettifica di dati incompleti, inesatti o non aggiornati;
- anonimizzazione, blocco o cancellazione di dati non necessari, eccessivi o trattati in violazione della legge;
- portabilità dei tuoi dati a un altro fornitore, su richiesta espressa;
- cancellazione dei dati trattati sulla base del tuo consenso, salvo nei casi di conservazione previsti dalla legge;
- informazioni sui soggetti con cui condividiamo i tuoi dati;
- informazioni sulla possibilità di non prestare il consenso e sulle conseguenze di tale scelta;
- revoca del consenso quando il trattamento si basa su di esso;
- riesame di decisioni adottate esclusivamente sulla base del trattamento automatizzato di dati che incidano sui tuoi interessi (Teki attualmente non adotta questo tipo di decisioni, come già chiarito nei Termini e Condizioni d’Uso);
- (utenti nell’Unione europea, nel Regno Unito o nello Spazio economico europeo) limitazione od opposizione a un determinato trattamento e reclamo all’autorità di protezione dei dati del proprio paese;
- (utenti negli Stati Uniti) conoscenza delle categorie specifiche di dati raccolti negli ultimi 12 mesi, cancellazione di tali dati e trattamento non discriminatorio per l’esercizio di questi diritti. Teki non vende né condivide dati nel senso disciplinato dalla CCPA/CPRA, come indicato nella Sezione 6; pertanto il diritto di esclusione da tale vendita/condivisione non è applicabile;
- (utenti in Canada) contestazione della conformità di Teki alla normativa applicabile sulla protezione dei dati (PIPEDA), tramite lo stesso canale di contatto.
Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, invia una richiesta a [email protected]. Possiamo chiedere informazioni aggiuntive per confermare la tua identità prima di soddisfare la richiesta. Tali informazioni non eccederanno mai quelle che già possediamo su di te. Risponderemo entro un termine ragionevole e, in ogni caso, entro il termine massimo richiesto dalla normativa applicabile al tuo caso.
Le richieste che comportano il blocco o la cancellazione di dati non sempre potranno essere soddisfatte integralmente quando dobbiamo conservare determinate informazioni per adempiere a un obbligo legale o per difendere diritti in un procedimento. In tal caso, sarai informato.
10. MISURE DI SICUREZZA
Teki adotta misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita accidentale, modifica, divulgazione o distruzione indebite, comprese l’architettura degli Strumenti Verificati firmati crittograficamente descritta nei Termini e Condizioni d’Uso e la stipula di contratti con fornitori che assumono obblighi equivalenti di protezione dei dati. Nessun sistema è assolutamente sicuro; se hai motivo di ritenere che il tuo Account sia stato compromesso, contattaci immediatamente tramite il canale della Sezione 14.
11. DATI DI BAMBINI E ADOLESCENTI
Teki non è destinato ai minori di 18 anni, ai sensi dei Termini e Condizioni d’Uso, e non raccoglie intenzionalmente dati personali di bambini o adolescenti. Se veniamo a conoscenza del fatto che un Account appartiene a un minore, adotteremo le misure appropriate per chiuderlo.
12. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA
Possiamo aggiornare periodicamente questa Informativa per riflettere cambiamenti nel Servizio o nella normativa applicabile. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite l’Applicazione o all’indirizzo e-mail registrato, aggiornando la data all’inizio del presente documento. L’uso continuato del Servizio dopo la modifica costituisce presa di conoscenza delle nuove disposizioni e accettazione dell’Informativa aggiornata.
13. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI
SONATA LABS LTDA, iscritta al CNPJ con il n. 68.484.084/0001-10, con sede in Av. Brigadeiro Faria Lima, n. 1811, Conj. 115, Jardim Paulistano, São Paulo - SP, CEP 01.452-001, è la società responsabile del trattamento dei dati personali descritto nella presente Informativa e agisce in qualità di Titolare del Trattamento ai sensi della normativa applicabile sulla protezione dei dati.
Per richieste, domande e altre questioni relative al trattamento dei dati da parte di Teki, utilizza il seguente canale:
E-mail: [email protected]
14. CONTATTACI
Le domande e le richieste relative alla presente Informativa o all’esercizio dei tuoi diritti possono essere inviate a [email protected].
La presente Informativa sulla Privacy entra in vigore alla data indicata all’inizio del presente documento.