Gizlilik Bildirimi
Son güncelleme: 31 Ekim 2026
Bu Gizlilik Bildirimi, Uygulamayı, Siteyi veya genel olarak Teki Hizmetlerini kullandığınızda Teki'nin hangi kişisel verileri topladığını, bunları neden topladığımızı, ne kadar süre sakladığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve bu veriler üzerindeki haklarınızı açıklar. Burada tanımlanmayan büyük harfle başlayan terimler ("Uygulama", "Site", "Hizmet", "Hesap", "Krediler", "Doğrulanmış Araçlar", "Autopilot Modu"), Teki Kullanım Hüküm ve Koşullarımızda verilen anlamlara sahiptir.
Bu Bildirim, ikamet ettiğiniz ülke ne olursa olsun size uygulanır. Belirli bir mevzuata özgü bazı hak ve yükümlülükler metin boyunca ayrıca belirtilmiştir. Böyle bir belirtme yoksa açıklanan hak veya yükümlülük genel olarak uygulanır.
ÖNEMLİ: Bu Gizlilik Bildirimini kabul etmiyorsanız Teki'yi indirmeyin, Hesap oluşturmayın ve Teki'yi kullanmayın. Hizmetin kullanılması, bu belgenin Kullanım Hüküm ve Koşullarımızla birlikte okunup anlaşılmış olmasını gerektirir.
1. TANIMLAR
- Veri İşleme Tarafları: Veri Sorumlusu ve Veri İşleyenin birlikte ifade edilmesi.
- Veri Sorumlusu: kişisel verilerin işlenmesine ilişkin kararları veren kişi; bu Bildirim bakımından Teki.
- Veri İşleyen: Veri Sorumlusu adına kişisel verileri işleyen kişi; bu Bildirim bakımından Bölüm 5'te listelenen sağlayıcılar.
- Veri Koruma Görevlisi ("DPO" veya "Data Protection Officer"): Bölüm 13 uyarınca İlgili Kişiler ve denetim makamlarıyla iletişim kanalı olarak görev yapmak üzere Teki tarafından belirlenen kişi.
- İlgili Kişi: Teki'nin işlediği kişisel verilerin ilişkin olduğu gerçek kişi; genellikle Kullanıcı veya site ziyaretçisi.
- Kişisel Veri: kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi.
- Veri İşleme: kişisel veriler üzerinde gerçekleştirilen toplama, kullanma, erişme, saklama, paylaşma, aktarma veya silme gibi her türlü işlem.
- LGPD: kişisel verilerin işlenmesini düzenleyen Brezilya Genel Kişisel Verileri Koruma Kanunu, Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (13.709/2018 sayılı Kanun).
- GDPR: Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü ((AB) 2016/679 sayılı Tüzük) ve Birleşik Krallık'taki eşdeğer sürümü ("UK GDPR").
- CCPA/CPRA: California Privacy Rights Act ile değiştirilen California Consumer Privacy Act; Kaliforniya eyaletinde (ABD) yaşayanların kişisel verilerinin işlenmesini düzenleyen eyalet kanunları. Bu Bildirim, benzer gereklilikleri olan diğer ABD eyalet gizlilik kanunları için de bunları referans alır.
- PIPEDA: ticari faaliyetler kapsamında kişisel verilerin işlenmesini düzenleyen Kanada federal kanunu Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
- "Uygulama", "Site", "Hizmet", "Hesap", "Krediler", "Doğrulanmış Araçlar" ve "Autopilot Modu": Teki Kullanım Hüküm ve Koşullarında verilen anlamlara sahiptir.
Yukarıda açıklanmayan veri koruma kavramları, İlgili Kişiye uygulanan veri koruma mevzuatına göre yorumlanmalıdır.
2. HANGİ VERİLERİ NEDEN TOPLUYORUZ
Teki'yi kullanma biçiminize göre farklı veri kategorileri toplarız. Aşağıdaki tablo her kategori için şunları belirtir: ilgili veriler; verilerin bizim veya bir sağlayıcının sistemlerinde saklanıp saklanmadığı ya da yalnızca hizmet sırasında geçici olarak kullanılıp atılıp atılmadığı; amaç; ve işlenmesine izin veren hukuki dayanak (yasal gerekçe).
| Kategori | Veriler | Saklama | Amaç ve hukuki dayanak |
|---|---|---|---|
| Kimlik ve kayıt | Ad, e-posta, telefon, profil fotoğrafı (varsa) | Saklanır | Hesabınızı oluşturmak ve tanımlamak, giriş yapmanızı sağlamak. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası. |
| Kimlik doğrulama ve Hesap güvenliği | Erişim kimlik bilgisi, kimlik doğrulama yöntemi (e-posta, cep telefonu, geçiş anahtarı/passkey), çok faktörlü kimlik doğrulama kaydı (Bölüm 3) | Saklanır | Güvenli giriş sağlamak ve yetkisiz erişimi önlemek. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası ve güvenliğe ilişkin yasal/düzenleyici yükümlülüğün yerine getirilmesi. |
| Erişim kayıtları | IP adresi, şehir, ülke, tarayıcı, cihaz türü, giriş geçmişi | Saklanır | Hesap güvenliği: meşru erişimleri tanımak ve kötüye kullanımı tespit etmek. Bu kayıtları saklamaya ilişkin yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi ve tamamlayıcı olarak Hesabı yetkisiz erişime ve dolandırıcılığa karşı koruma konusundaki meşru menfaatimiz. |
| Görüşmeler ve tanılamalar | Asistanla paylaşılan mesajlar, oluşturulan yanıtlar, çalıştırılan Doğrulanmış Araçların sonuçları | Saklanır | İstenen tanılama ve onarımı yapmak, hizmet geçmişini tutmak. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası. |
| Bilgisayar bilgileri | Sistem ve Windows sürümü, mimari, açık kalma süresi, işlemci, bellek, diskler, güç, yüklü programlar, dil, klavye düzeni, saat dilimi, Uygulama sürümü ve izinleri | Saklanır (görüşmeyle birlikte) | İşlem yapmadan önce asistana bilgisayarınız hakkında bağlam sağlamak. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası. |
| Autopilot Modu ekran görüntüleri | Oturum sırasında belirlenen ekranın görüntüsü | Geçici (sunucularımızda saklanmaz). | Asistanın oturum sırasında ekranı görmesini ve kullanmasını sağlamak. Kullanıcının her oturum için veya kalıcı fakat geri alınabilir biçimde etkinleştirdiği özel rıza. |
| Cihaz | Bilgisayar adı ve cihaz tanımlayıcısı | Saklanır | Bilgisayarlarınızı tanımak ve her birinde onarımları güvenle uygulamak. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası. |
| Krediler ve ücretlendirme | Bakiye, tüketim geçmişi, Kredi kayıtları, işlem tanımlayıcısı, satın alma tutarı ve tarihi | Saklanır | Bakiyenizi yönetmek, mali geçmişi tutmak, ödemeleri doğrulamak. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası ve yasal (mali/muhasebesel) yükümlülüğün yerine getirilmesi. |
| Değerlendirmeler ve geri bildirim | Gönderdiğiniz değerlendirmeler, yorumlar ve öneriler | Saklanır | Hizmet kalitesini ölçmek ve Hizmetin iyileştirilmesine yön vermek. Kullanıcıların gerçek deneyimleri temelinde Hizmeti sürekli geliştirme konusundaki meşru menfaatimiz. |
| Hata bildirimleri | Sorun açıklaması, hatanın teknik ayrıntıları, Teki ve Windows sürümü, dil | Saklanır | Bildirilen hataları yeniden oluşturmak ve düzeltmek. Sözleşmenin (kullanım hüküm ve koşulları) ifası ve ikincil olarak Hizmetin kararlılığını ve teknik kalitesini koruma konusundaki meşru menfaatimiz. |
| İşleyiş kayıtları | IP adresi, Uygulama sürümü, isteklerin zamanı | Saklanır | Hizmeti çalışır tutmak, hataları incelemek ve kötüye kullanıma karşı korumak. Bu kayıtları saklamaya ilişkin yasal yükümlülüğün yerine getirilmesi ve tamamlayıcı olarak Hizmetin operasyonel sürekliliği ile kötüye veya dolandırıcılık amaçlı kullanımı önleme konusundaki meşru menfaatimiz. |
Teki, talep edilen tanılama ve/veya düzeltme için kesinlikle gerekli olanın dışında bilgisayarınızdaki kişisel dosyaları hiçbir zaman okumaz; Doğrulanmış Araçlar Kullanım Hüküm ve Koşullarında açıklananlarla sınırlıdır.
3. KİMLİK DOĞRULAMA VE HESAP GÜVENLİĞİ
Hesaba erişim için çok faktörlü kimlik doğrulamanın (MFA) etkinleştirilmesi zorunludur; bu, Teki'nin cihazınızda sahip olduğu ayrıcalık düzeyine uygun ek bir güvenlik önlemidir. Seçilen yönteme göre bu; cep telefonu numarasının (SMS kodu için), kimlik doğrulama uygulamasının oluşturduğu kodun veya cihazınızda kayıtlı bir geçiş anahtarına (passkey) bağlı açık anahtarın işlenmesini içerebilir. Bu veriler yalnızca kimlik doğrulama ve Hesap güvenliği amacıyla işlenir.
4. SİTEDE ÇEREZLER VE BENZER TEKNOLOJİLER
Teki Sitesi, çalışmasını sağlamak, uygunsuz otomatik erişime karşı korumak ve uygun olduğunda performansını ölçmek için çerezler ve benzer teknolojiler (tarayıcınızda saklanan küçük dosyalar) kullanabilir.
Çerezleri doğrudan tarayıcınızın ayarlarından yönetebilir veya engelleyebilirsiniz; gerekli çerezleri engellemek Sitenin çalışmasını etkileyebilir.
5. VERİLERİNİZİ KİMLERLE PAYLAŞIYORUZ
Teki, kişisel verileri yalnızca Hizmetin kendisini sunmak için sözleşme yaptığı sağlayıcılarla ve her birinin görevi için gerekli olanla sınırlı biçimde paylaşır. Aşağıdaki tablo mevcut sağlayıcıları listeler:
| Sağlayıcı | Görev | Veriler |
|---|---|---|
| Clerk | Kimlik doğrulama ve Hesap yönetimi | Ad, e-posta, telefon, erişim kimlik bilgisi ve giriş kayıtları. |
| Paddle | Ödeme işleme | E-posta, ödeme bilgileri, fatura adresi ve satın alma geçmişi. |
| Microsoft (Azure) | Bulut barındırma, veri tabanı, izleme, Uygulama dağıtımı ve yapay zekâ platformu | Hizmet görüşmelerinin tüm içeriği ve Hizmetin işleyiş kayıtları. |
| Cloudflare | Sitede otomatik erişime karşı koruma | IP adresi ve tarayıcı özellikleri. |
5.1. YAPAY ZEKÂ MODELLERİ
Teki'nin kullandığı her yapay zekâ modeli sağlayıcısının bizimkinden bağımsız kendi veri kullanım ve saklama politikası vardır; her birinin yaptığı işleme Hizmetteki görevine göre değişir:
- Anthropic: tanılama oluşturmak ve oturumu yürütmek için, etkin olduğu sürece Autopilot Modunun ekran görüntüleri de dâhil asistanla görüşmelerinizin tamamını alır. Anthropic'in gizlilik ve saklama politikası BURADA bulunur.
- OpenAI: görüşmeyi düzenlemek ve özetlemek için kullanılan hizmet görüşmesi parçalarını alır. Anthropic sunucularının kullanılamaması durumunda OpenAI modelleri, Autopilot Modu hariç, tanılama ve onarım görüşmelerini yürütmek için alternatif olarak da kullanılabilir. OpenAI, Autopilot Modu ekran görüntülerini almaz. OpenAI'ın gizlilik ve saklama politikası BURADA bulunur.
Genel olarak hem Anthropic hem OpenAI, ticari ürünleri ve API ürünleri için (Teki'nin kullanımı bu kategoriye girer), açıkça aksi izin verilmedikçe girdi ve çıktı verilerini modellerini eğitmek için kullanmama politikası uygular. Saklama bakımından, her iki model de hâlihazırda kötüye kullanımı izlemek ve hizmetin kendisini sağlamak amacıyla en fazla 30 (otuz) günlük standart süre uygular.
Her sağlayıcının aldığı verileri nasıl işlediğini anlamak için politikalarını okumanızı öneririz; bu politikalar Teki'nin kontrolünde değildir ve ilgili sağlayıcı tarafından her zaman değiştirilebilir.
5.2. Onarım sırasında doğrudan başvurulan hizmetler
Bazı Doğrulanmış Araçlar, istenen görevi tamamlamak için bilgisayarınızın doğrudan dış hizmetlere bağlanmasını sağlar. Bu durumlarda IP adresiniz Teki'nin kontrolü dışında hedef hizmete görünür olur:
| Hizmet | Ne zaman kullanılır |
|---|---|
| Measurement Lab (M-Lab) | İnternet hız testi. M-Lab platformu, kendisinde yapılan ölçümlerin sonuçlarını açıkça yayımlar; bunlar IP adresinizi içerebilir. Bu yayını Teki değil, M-Lab yapar. |
| ClamAV | Virüs taraması: antivirüsün ve tehdit tanımlarının indirilmesi. |
| GitHub | Bazı Doğrulanmış Araçların kullandığı yardımcı araçların indirilmesi. |
| Microsoft | Programların, sürücülerin ve Windows bileşenlerinin yüklenmesi ve güncellenmesi. |
Bir mesajı dikte etmek için mikrofon düğmesini kullanırsanız ses, bu şirketle kendi ilişkiniz kapsamında, doğrudan Microsoft tarafından Windows'un yerleşik konuşma tanıma sistemiyle işlenir. Bu ses Teki sistemlerinden geçmez.
Ayrıca kanun, düzenleme veya geçerli bir mahkeme emri gerektirdiğinde verileri paylaşabiliriz.
6. VERİLERİNİZİ SATMIYORUZ
Teki kişisel verilerinizi satmaz, kiralamaz ve maddi karşılık için ya da üçüncü kişilerin reklam amaçları doğrultusunda üçüncü kişilerle paylaşmaz. Bölüm 5'teki paylaşım yalnızca Hizmetin kendisinin sunulabilmesi için, her sağlayıcıyla yapılan sözleşme kapsamında gerçekleşir. Bu durum bir gün değişirse bu Bildirimi günceller ve kanun gerektirdiğinde önceden rızanızı isteriz.
7. ULUSLARARASI VERİ AKTARIMI
Bölüm 5'te listelenen sağlayıcıların çoğu Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunur veya verileri orada işler. Bu, Amerikalı Kullanıcılar hariç, kişisel verilerin Hizmetin normal sunumunun bir parçası olarak uluslararası aktarılması anlamına gelir.
Bu aktarım, her sağlayıcıyla Brezilya mevzuatının gerektirdiği standartta imzalanan sözleşme hükümlerine ve uygun olduğunda Avrupa Komisyonunun standart sözleşme maddeleri gibi Avrupa mevzuatınca tanınan eşdeğer mekanizmalara dayanır.
Belirli bir uluslararası aktarıma uygulanan güvenceler hakkında Bölüm 14'teki kanaldan daha fazla bilgi isteyebilirsiniz.
8. VERİLERİNİZİ NE KADAR SÜRE SAKLIYORUZ
Genel kural olarak kişisel verilerinizi Hesabınız etkin olduğu sürece ve bu Bildirimde açıklanan güvenlik, hizmet geçmişi ve hakların savunulması amaçları için gerekli ek süre boyunca saklarız. Önceden belirlenmiş özel süreler şöyledir:
- Hesap silme: talep doğrulandıktan sonra en geç 30 (otuz) gün içinde gerçekleştirilir; Kullanım Hüküm ve Koşullarının Bölüm 15'i uyarınca olağan döngü içindeki rutin yedekleri de kapsar.
- Autopilot Modu ekran görüntüleri: hiçbir zaman saklanmaz; oturum kalıcı olarak kaydedilmeden önce atılır.
- Ödeme kayıtları (satın alımlar, iadeler, Kredi hareketleri): mali ve muhasebesel gereklilikler nedeniyle 10 (on) yıl saklanır.
Kanun, düzenleme veya geçerli bir mahkeme emrinin korunmasını gerektirdiği veriler, bu gereklilik sürdüğü müddetçe saklanır. Artık sizinle ilişkilendirilemeyen toplulaştırılmış veya anonimleştirilmiş istatistikler kişisel veri sayılmaktan çıkar ve süresiz saklanabilir.
9. İLGİLİ KİŞİ OLARAK HAKLARINIZ
İkamet ettiğiniz ülkeden bağımsız olarak Teki'den şunları talep edebilirsiniz:
- kişisel verilerinizi işleyip işlemediğimizin teyidi;
- hakkınızda sahip olduğumuz kişisel verilere erişim;
- eksik, yanlış veya güncelliğini yitirmiş verilerin düzeltilmesi;
- gereksiz, aşırı veya hukuka aykırı işlenen verilerin anonimleştirilmesi, bloke edilmesi veya silinmesi;
- açık talebiniz üzerine verilerinizin başka bir sağlayıcıya taşınması;
- kanunda öngörülen saklama durumları dışında, rızanıza dayanarak işlenen verilerin silinmesi;
- verilerinizi paylaştığımız kuruluşlar hakkında bilgi;
- rıza vermeme imkânı ve bu seçimin sonuçları hakkında bilgi;
- işleme rızaya dayanıyorsa rızanın geri alınması;
- yalnızca otomatik veri işlemeye dayanan ve menfaatlerinizi etkileyen kararların yeniden incelenmesi (Teki, Kullanım Hüküm ve Koşullarında açıklandığı üzere bugün bu tür kararlar almamaktadır);
- (Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar) belirli bir işlemenin kısıtlanması veya buna itiraz ve ülkenizin veri koruma makamına şikâyette bulunma;
- (Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kullanıcılar) son 12 ayda toplanan belirli veri kategorilerini öğrenme, bu verilerin silinmesi ve bu hakları kullanmanız nedeniyle ayrımcılığa uğramama. Bölüm 6 uyarınca Teki, CCPA/CPRA'nın düzenlediği şekilde veri satmaz veya paylaşmaz; dolayısıyla bu satış/paylaşımdan çıkma hakkı uygulanmaz;
- (Kanada'daki kullanıcılar) aynı iletişim kanalı üzerinden Teki'nin geçerli veri koruma mevzuatına (PIPEDA) uygunluğuna itiraz.
Bu haklardan herhangi birini kullanmak için [email protected] adresine talep gönderin. Talebi yerine getirmeden önce kimliğinizi doğrulamak için ek bilgiler isteyebiliriz. Bu bilgiler, hakkınızda zaten sahip olduğumuz bilgilerin kapsamını hiçbir zaman aşmaz. Makul sürede ve her durumda sizin durumunuza uygulanan mevzuatın gerektirdiği azami süre içinde yanıt veririz.
Yasal bir yükümlülüğü yerine getirmek veya bir yargılamada hakları savunmak için bazı bilgileri tutmamız gerektiğinde, verilerin bloke edilmesi veya silinmesiyle sonuçlanan talepler her zaman bütünüyle karşılanamayabilir. Böyle bir durumda size bilgi verilir.
10. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
Teki, verilerinizi yetkisiz erişime, kazara kayba, uygunsuz değişikliğe, ifşaya veya imhaya karşı korumak için teknik ve organizasyonel önlemler alır. Bunlar, Kullanım Hüküm ve Koşullarında açıklanan kriptografik olarak imzalı Doğrulanmış Araçlar mimarisini ve eşdeğer veri koruma yükümlülüklerini üstlenen sağlayıcılarla sözleşme yapılmasını içerir. Hiçbir sistem mutlak güvenli değildir; Hesabınızın ele geçirildiğine inanmak için nedeniniz varsa Bölüm 14'teki kanaldan derhâl iletişime geçin.
11. ÇOCUKLARIN VE ERGENLERİN VERİLERİ
Teki, Kullanım Hüküm ve Koşulları uyarınca 18 yaşından küçüklere yönelik değildir ve çocukların veya ergenlerin kişisel verilerini bilerek toplamaz. Bir Hesabın reşit olmayan birine ait olduğunu öğrenirsek kapatılması için uygun önlemleri alırız.
12. BU BİLDİRİMDEKİ DEĞİŞİKLİKLER
Hizmetteki veya geçerli mevzuattaki değişiklikleri yansıtmak için bu Bildirimi dönemsel olarak güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler Uygulama veya kayıtlı e-posta aracılığıyla bildirilir ve bu belgenin başındaki tarih güncellenir. Değişiklikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmek, yeni hükümlerden haberdar olunduğu ve güncellenmiş Bildirimin kabul edildiği anlamına gelir.
13. VERİ SORUMLUSU VE VERİ KORUMA GÖREVLİSİ
CNPJ nezdinde 68.484.084/0001-10 numarasıyla kayıtlı, merkezi Av. Brigadeiro Faria Lima, n. 1811, Conj. 115, Jardim Paulistano, São Paulo - SP, CEP 01.452-001 adresinde bulunan SONATA LABS LTDA, bu Bildirimde açıklanan kişisel veri işlemeden sorumlu şirket olup geçerli veri koruma mevzuatı uyarınca Veri Sorumlusu sıfatıyla hareket eder.
Teki'nin veri işlemesiyle ilgili talepler, sorular ve diğer konular için şu kanalı kullanın:
E-posta: [email protected]
14. BİZİMLE İLETİŞİME GEÇİN
Bu Bildirim veya haklarınızın kullanılmasıyla ilgili sorular ve talepler [email protected] adresine gönderilebilir.
Bu Gizlilik Bildirimi, bu belgenin başında belirtilen tarihte yürürlüğe girer.